{"id":17273,"date":"2025-09-02T13:53:04","date_gmt":"2025-09-02T11:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273"},"modified":"2025-09-02T13:53:10","modified_gmt":"2025-09-02T11:53:10","slug":"niemal-co-dziesiaty-mieszkaniei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273","title":{"rendered":"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Krak\u00f3w od lat uchodzi\u0142 za miasto z dusz\u0105 \u2013 historyczne, spokojne, z wyra\u017anym lokalnym charakterem. Dzi\u015b jednak zaczyna przypomina\u0107 wieloetniczn\u0105 metropoli\u0119, w kt\u00f3rej coraz trudniej us\u0142ysze\u0107 j\u0119zyk polski w tramwaju, a znajome twarze znikaj\u0105 z osiedli. Z  raportu przygotowanego przez Centrum Zaawansowanych Bada\u0144 Ludno\u015bciowych i Religijnych Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie wynika, \u017ce imigranci stanowi\u0105 ju\u017c 9,2% mieszka\u0144c\u00f3w miasta. To niemal 1 na 10 os\u00f3b.<\/h5>\n\n\n\n<p>Czy to nadal ten sam Krak\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n<p>Z roku na rok przybywa cudzoziemc\u00f3w, a tempo wzrostu niekt\u00f3rych grup \u2013 zw\u0142aszcza z Azji \u2013 budzi pytania o zdolno\u015b\u0107 miasta do integracji i utrzymania sp\u00f3jno\u015bci spo\u0142ecznej. Czy kto\u015b w og\u00f3le nad tym panuje? A mo\u017ce Krak\u00f3w dryfuje w kierunku, kt\u00f3rego wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w nigdy nie wybra\u0142a?<\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze kilka lat temu cudzoziemcy byli w Krakowie zauwa\u017calni, ale nie dominuj\u0105cy. Dzi\u015b sytuacja wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej. Wed\u0142ug danych z raportu Uniwersytetu Ekonomicznego, liczba cudzoziemc\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Krakowie przekroczy\u0142a 73 tysi\u0105ce. To dane Ma\u0142opolskiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego, dotycz\u0105ce os\u00f3b z legalnym pobytem. Zak\u0142ad Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych podaje zbli\u017con\u0105 liczb\u0119 \u2013 ponad 69 tysi\u0119cy os\u00f3b zatrudnionych w firmach zarejestrowanych w Krakowie.<\/p>\n\n\n\n<p>To oznacza, \u017ce cudzoziemcy stanowi\u0105 ju\u017c 9,2% mieszka\u0144c\u00f3w miasta. W przeliczeniu \u2013 niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec nie ma polskiego obywatelstwa. Jeszcze w 2021 roku ta liczba wynosi\u0142a oko\u0142o 29 tysi\u0119cy. Wzrost o ponad 40 tysi\u0119cy os\u00f3b w zaledwie trzy lata trudno uzna\u0107 za naturalny. To zmiana, kt\u00f3ra zachodzi szybko, po cichu, ale z du\u017cymi konsekwencjami.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0105 imigrant\u00f3w w Krakowie s\u0105 Ukrai\u0144cy \u2013 ponad 36,5 tysi\u0105ca os\u00f3b wed\u0142ug MUW, a 39,2 tysi\u0105ca wed\u0142ug danych ZUS. W rejestrze os\u00f3b obj\u0119tych specustaw\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 (status UKR) widnieje 33,6 tysi\u0105ca uchod\u017ac\u00f3w z tego kraju. Drug\u0105 co do wielko\u015bci grup\u0105 s\u0105 Bia\u0142orusini \u2013 blisko 8 tysi\u0119cy. Na trzecim miejscu pojawiaj\u0105 si\u0119 Hindusi \u2013 ich liczba przekroczy\u0142a 3,8 tysi\u0105ca wed\u0142ug danych wojew\u00f3dzkich. Nast\u0119pnie plasuj\u0105 si\u0119 Rosjanie (2,3 tys.), Gruzini, Turcy, Azerowie, a tak\u017ce Kolumbijczycy, Filipi\u0144czycy i osoby z Afryki P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwraca uwag\u0119 fakt, \u017ce dominuj\u0105 imigranci spoza Unii Europejskiej \u2013 zar\u00f3wno z kraj\u00f3w by\u0142ego ZSRR, jak i z Azji oraz Afryki. Migranci z UE \u2013 tacy jak W\u0142osi, Hiszpanie czy Francuzi \u2013 stanowi\u0105 mniejszo\u015b\u0107 i ich liczba nawet nieznacznie spada. To pokazuje, \u017ce struktura imigracji w Krakowie coraz mniej przypomina model zachodnioeuropejski, a bardziej \u2013 kierunki znane z pa\u0144stw, kt\u00f3re borykaj\u0105 si\u0119 z trudno\u015bciami w integracji.<\/p>\n\n\n\n<p>Cudzoziemcy w Krakowie to w du\u017cej mierze osoby m\u0142ode \u2013 w wieku od 25 do 44 lat. W 2024 roku osoby w wieku 25\u201334 lat stanowi\u0142y a\u017c 36% wszystkich cudzoziemc\u00f3w. Kolejne 26% to grupa w wieku 35\u201344 lat. To osoby aktywne zawodowo, ale te\u017c takie, kt\u00f3re szybko mog\u0105 zacz\u0105\u0107 zak\u0142ada\u0107 rodziny i osiedla\u0107 si\u0119 na sta\u0142e.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod wzgl\u0119dem p\u0142ci r\u00f3wnie\u017c wida\u0107 znacz\u0105ce r\u00f3\u017cnice \u2013 w rejestrach MUW i ZUS kobiety stanowi\u0105 tylko oko\u0142o 42%. M\u0119\u017cczy\u017ani dominuj\u0105 szczeg\u00f3lnie w grupach pochodz\u0105cych z Azji i Afryki. To nie jest zr\u00f3wnowa\u017cona migracja rodzin \u2013 to nap\u0142yw singli, cz\u0119sto nastawionych wy\u0142\u0105cznie na prac\u0119 i zarobek.<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo wyra\u017anych trend\u00f3w, miasto nie wydaje si\u0119 mie\u0107 sp\u00f3jnej strategii w zakresie polityki migracyjnej. Liczba imigrant\u00f3w ro\u015bnie, ale nie wida\u0107 proporcjonalnych dzia\u0142a\u0144 w zakresie integracji, wsparcia szk\u00f3\u0142, mieszka\u0144 czy transportu. Co wi\u0119cej, brak rzeczywistej debaty publicznej o skutkach tej zmiany mo\u017ce doprowadzi\u0107 do narastaj\u0105cego napi\u0119cia. Krak\u00f3w nie jest jedynie centrum akademickim i turystycznym. To tak\u017ce miasto, kt\u00f3re powinno dba\u0107 o r\u00f3wnowag\u0119 spo\u0142eczn\u0105, przestrzenn\u0105 i kulturow\u0105. Czy mo\u017cliwe jest, \u017ce za kilka lat 1 na 5 mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa b\u0119dzie cudzoziemcem? Bior\u0105c pod uwag\u0119 tempo zmian \u2013 to bardziej ni\u017c realny scenariusz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Krak\u00f3w jako przedmie\u015bcie Kijowa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wybuch wojny w Ukrainie w lutym 2022 roku zapocz\u0105tkowa\u0142 fal\u0119 migracyjn\u0105, kt\u00f3ra w kr\u00f3tkim czasie zmieni\u0142a demografi\u0119 wielu polskich miast \u2013 Krakowa w szczeg\u00f3lno\u015bci. W 2022 roku w bazie os\u00f3b obj\u0119tych ochron\u0105 tymczasow\u0105 (status UKR) by\u0142o zarejestrowanych 16 tysi\u0119cy Ukrai\u0144c\u00f3w. Dwa lata p\u00f3\u017aniej ta liczba wzros\u0142a do 33,6 tysi\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<p>To oznacza, \u017ce niemal po\u0142owa wszystkich cudzoziemc\u00f3w w Krakowie to w\u0142a\u015bnie obywatele Ukrainy. Dodajmy do tego osoby z kartami pobytu i ubezpieczone w ZUS \u2013 i mamy populacj\u0119 przekraczaj\u0105c\u0105 36 tysi\u0119cy. W niekt\u00f3rych rejestrach ich liczba si\u0119ga nawet 39 tysi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Od wrze\u015bnia 2024 roku dzieci z Ukrainy, obj\u0119te statusem UKR, maj\u0105 obowi\u0105zek ucz\u0119szczania do polskich szk\u00f3\u0142. Takie s\u0105 warunki otrzymywania \u015bwiadczenia 800+. W teorii ma to wspiera\u0107 integracj\u0119, w praktyce \u2013 oznacza powa\u017cne obci\u0105\u017cenie dla lokalnego systemu edukacji. W samym Krakowie do szk\u00f3\u0142 do\u0142\u0105czy\u0142o ponad 5 tysi\u0119cy nowych uczni\u00f3w z Ukrainy. Brakuje nauczycieli, brakuje miejsc, brakuje infrastruktury. W wielu plac\u00f3wkach j\u0119zyk polski przestaje by\u0107 oczywistym j\u0119zykiem komunikacji. Dzieci z Ukrainy cz\u0119sto ucz\u0105 si\u0119 w osobnych klasach, co nie sprzyja integracji \u2013 raczej j\u0105 odwleka lub zast\u0119puje r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodzice polskich uczni\u00f3w coraz cz\u0119\u015bciej zg\u0142aszaj\u0105 niepok\u00f3j: o poziom nauczania, chaos organizacyjny, brak mo\u017cliwo\u015bci indywidualnej pracy z dzie\u0107mi. I zadaj\u0105 proste pytanie \u2013 kto tu si\u0119 do kogo dostosowuje?<\/p>\n\n\n\n<p>Ukrai\u0144cy bardzo szybko odnale\u017ali si\u0119 na krakowskim rynku pracy. Wielu z nich podj\u0119\u0142o zatrudnienie w handlu, gastronomii, us\u0142ugach kurierskich czy bran\u017cy budowlanej. Zatrudniani przez agencje, pracuj\u0105 cz\u0119sto na gorszych warunkach ni\u017c Polacy, ale s\u0105 dla pracodawc\u00f3w ta\u0144si i mniej wymagaj\u0105cy.Nie chodzi o pretensje do samych pracownik\u00f3w. Problemem jest system, kt\u00f3ry promuje masow\u0105, niekontrolowan\u0105 migracj\u0119 zarobkow\u0105, bez gwarancji standard\u00f3w i bez zabezpieczenia dla lokalnych pracownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Miejsca pracy, kt\u00f3re mog\u0142yby by\u0107 zajmowane przez m\u0142odych Polak\u00f3w \u2013 trafiaj\u0105 do cudzoziemc\u00f3w. Ci drudzy z kolei nie zawsze p\u0142ac\u0105 pe\u0142ne podatki i sk\u0142adki, korzystaj\u0105c r\u00f3wnocze\u015bnie z infrastruktury, kt\u00f3r\u0105 finansuj\u0105 wszyscy.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c temat napi\u0119\u0107 etnicznych wci\u0105\u017c jest uwa\u017cany za tabu w oficjalnym dyskursie, coraz wi\u0119cej mieszka\u0144c\u00f3w Krakowa m\u00f3wi o tym wprost \u2013 co\u015b si\u0119 zmieni\u0142o. Zmieniaj\u0105 si\u0119 osiedla, zmienia si\u0119 j\u0119zyk ulicy, zmienia si\u0119 atmosfera. To ju\u017c nie s\u0105 \u201ego\u015bcie\u201d, kt\u00f3rzy przyjechali przeczeka\u0107 wojn\u0119. To s\u0105 nowi s\u0105siedzi \u2013 w sklepach, szko\u0142ach, na przystankach. Niekt\u00f3rzy wnosz\u0105 warto\u015b\u0107, ale wielu \u017cyje obok, nie razem. Brakuje realnych dzia\u0142a\u0144 integracyjnych \u2013 i po stronie migrant\u00f3w, i po stronie w\u0142adz. A kiedy brakuje most\u00f3w, pojawiaj\u0105 si\u0119 mury. W internecie ro\u015bnie liczba wpis\u00f3w z frustracj\u0105, w codziennych rozmowach s\u0142ycha\u0107 coraz mniej poprawno\u015bci politycznej, a coraz wi\u0119cej pyta\u0144 bez odpowiedzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy Krak\u00f3w nie zas\u0142uguje na to, by decydowa\u0107 o swoim kszta\u0142cie? Czy decyzje o tym, kto tu mieszka, maj\u0105 zapada\u0107 tylko \u201esi\u0142\u0105 fakt\u00f3w dokonanych\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hindusi: cicha, szybka ekspansja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O ile obecno\u015b\u0107 Ukrai\u0144c\u00f3w w Krakowie mo\u017ce by\u0107 t\u0142umaczona dramatycznymi okoliczno\u015bciami wojny, to wzrost liczby imigrant\u00f3w z Indii trudno uzna\u0107 za spontaniczny. To proces, kt\u00f3ry trwa od kilku lat, ale dopiero teraz zaczyna przybiera\u0107 skal\u0119, kt\u00f3rej nie da si\u0119 ignorowa\u0107. W 2019 roku w Krakowie mieszka\u0142o zaledwie oko\u0142o 900 Hindus\u00f3w. W 2024 roku \u2013 ju\u017c 3,8 tysi\u0105ca (dane MUW). ZUS podaje liczb\u0119 2,7 tysi\u0105ca os\u00f3b zatrudnionych z Indii, co oznacza, \u017ce tylko w ci\u0105gu ostatniego roku wzrost wyni\u00f3s\u0142 ponad 50%.<\/p>\n\n\n\n<p>To najwi\u0119kszy wzrost procentowy spo\u015br\u00f3d wszystkich grup imigranckich w mie\u015bcie \u2013 i jeden z najszybszych w skali kraju. Hindusi staj\u0105 si\u0119 jedn\u0105 z najliczniejszych grup migrant\u00f3w spoza Europy, a Krak\u00f3w \u2013 nowym punktem na mapie ich migracyjnych szlak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Hindus\u00f3w w Krakowie to osoby m\u0142ode, najcz\u0119\u015bciej m\u0119\u017cczy\u017ani w wieku 25\u201335 lat. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich przyje\u017cd\u017ca w ramach program\u00f3w studenckich \u2013 szczeg\u00f3lnie na kierunki techniczne i informatyczne prowadzone po angielsku. Ale coraz wi\u0119cej trafia tu za po\u015brednictwem agencji zatrudnienia \u2013 do pracy w gastronomii, logistyce, hotelarstwie.<\/p>\n\n\n\n<p>Krakowskie firmy outsourcingowe i tzw. BPO (business process outsourcing) masowo zatrudniaj\u0105 pracownik\u00f3w z Indii do obs\u0142ugi klient\u00f3w zagranicznych. Angielski wystarczy, polskiego nie trzeba zna\u0107. Koszty pracy \u2013 ni\u017csze ni\u017c w przypadku Polak\u00f3w z tym samym wykszta\u0142ceniem. Dla pracodawc\u00f3w to czysty zysk. Dla miasta \u2013 niekoniecznie.<\/p>\n\n\n\n<p>Hinduska spo\u0142eczno\u015b\u0107 w Krakowie ro\u015bnie, ale nie integruje si\u0119. Nie chodzi tu o zamkni\u0119cie kulturowe \u2013 cho\u0107 r\u00f3\u017cnice s\u0105 wyra\u017ane \u2013 ale o ca\u0142kowicie r\u00f3\u017cny model funkcjonowania. Wiele os\u00f3b przyje\u017cd\u017ca na kontrakty, na czas okre\u015blony, bez planu osiedlania si\u0119 na sta\u0142e. Mimo to coraz cz\u0119\u015bciej zostaj\u0105. Przyje\u017cd\u017caj\u0105 kolejni. Osiedlaj\u0105 si\u0119 w tych samych dzielnicach \u2013 Pr\u0105dnik Czerwony, Ruczaj, Nowa Huta. To nie jest zarzut wobec nich \u2013 to zarzut wobec systemu, kt\u00f3ry pozwala, by liczba jednej grupy etnicznej ros\u0142a tak szybko, bez \u017cadnych ogranicze\u0144 czy polityki r\u00f3wnowa\u017cenia nap\u0142ywu.<\/p>\n\n\n\n<p>Mieszka\u0144cy skar\u017c\u0105 si\u0119 na r\u00f3\u017cnice obyczajowe, trudno\u015bci komunikacyjne, brak wsp\u00f3lnego j\u0119zyka \u2013 dos\u0142ownie i w przeno\u015bni. Tymczasem miasto zdaje si\u0119 nie zauwa\u017ca\u0107 tego zjawiska, cho\u0107 liczby s\u0105 jednoznaczne. Wzrost liczby Hindus\u00f3w o 300% w ci\u0105gu kilku lat to nie \u201enaturalny trend\u201d. To efekt braku regulacji, braku polityki migracyjnej i \u2013 co najgorsze \u2013 braku wizji.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli tak wygl\u0105da dynamika jednej grupy w kr\u00f3tkim czasie, to co nas czeka za kolejne pi\u0119\u0107 lat? Czy w\u0142adze miasta maj\u0105 jak\u0105kolwiek kontrol\u0119 nad tym, kto i w jakiej liczbie osiedla si\u0119 w Krakowie? A mo\u017ce wszystko zale\u017cy od globalnych trend\u00f3w, potrzeb korporacji i dzia\u0142ania po\u015brednik\u00f3w? Mieszka\u0144cy nie maj\u0105 wp\u0142ywu, ale ponosz\u0105 konsekwencje. Zmieniaj\u0105 si\u0119 ceny mieszka\u0144, zmienia si\u0119 struktura spo\u0142eczna dzielnic, zmienia si\u0119 charakter miejsc publicznych. Cicho, ale skutecznie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wnioski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Imigracja to zjawisko, kt\u00f3re dzieje si\u0119 niezale\u017cnie od lokalnych nastroj\u00f3w. Ale to nie znaczy, \u017ce nie mo\u017cna \u2013 albo nie trzeba \u2013 nad ni\u0105 panowa\u0107. W Krakowie mieszka dzi\u015b ponad 73 tysi\u0105ce cudzoziemc\u00f3w. To ponad 9% mieszka\u0144c\u00f3w miasta. I ta liczba ro\u015bnie z roku na rok.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0119 stanowi\u0105 Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rych obecno\u015b\u0107 wywr\u00f3ci\u0142a do g\u00f3ry nogami lokalny system edukacji i rynek pracy. Drug\u0105 fal\u0105 s\u0105 migranci ekonomiczni \u2013 z Indii, Azji \u015arodkowej, Afryki. Nie s\u0105 to migranci kulturowo bliscy. Nie s\u0105 te\u017c osadzani w \u017cadnym sp\u00f3jnym planie integracyjnym. Przyje\u017cd\u017caj\u0105, bo mog\u0105. Bo system im na to pozwala.<\/p>\n\n\n\n<p>Tymczasem krakowianie coraz cz\u0119\u015bciej maj\u0105 poczucie, \u017ce decyzje zapadaj\u0105 ponad ich g\u0142owami. \u017be miasto, kt\u00f3re znaj\u0105, zmienia si\u0119 bez pytania ich o zdanie. \u017be procesy, kt\u00f3re jeszcze kilka lat temu wydawa\u0142y si\u0119 chwilowe, dzi\u015b maj\u0105 trwa\u0142y charakter.<\/p>\n\n\n\n<p>To nie jest tekst przeciwko konkretnym ludziom. To apel o przywr\u00f3cenie kontroli, rozs\u0105dku i jawnej debaty. Bo je\u015bli nic si\u0119 nie zmieni, Krak\u00f3w za kilka lat nie b\u0119dzie ju\u017c Krakowem. B\u0119dzie miastem, w kt\u00f3rym wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w nie ma nic wsp\u00f3lnego z jego histori\u0105, j\u0119zykiem ani wsp\u00f3lnot\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krak\u00f3w od lat uchodzi\u0142 za miasto z dusz\u0105 \u2013 historyczne, spokojne, z wyra\u017anym lokalnym charakterem. Dzi\u015b jednak zaczyna przypomina\u0107 wieloetniczn\u0105 metropoli\u0119, w kt\u00f3rej coraz trudniej us\u0142ysze\u0107 j\u0119zyk polski w tramwaju, a znajome twarze znikaj\u0105 z osiedli. Z raportu przygotowanego przez Centrum Zaawansowanych Bada\u0144 Ludno\u015bciowych i Religijnych Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie wynika, \u017ce imigranci stanowi\u0105 ju\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[4014,829,4011,4012,4010,4009,2199,4017,2058,4013,1947,4015,1138,2064,4016],"class_list":["post-17273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spoleczesntwo","tag-agencje-pracy","tag-cudzoziemcy","tag-demografia-krakowa","tag-edukacja-i-migranci","tag-hindusi-w-krakowie","tag-imigracja-w-krakowie","tag-integracja-spoleczna","tag-kontrola-migracji","tag-migracja-zarobkowa","tag-napiecia-spoleczne","tag-polityka-migracyjna","tag-rynek-pracy-w-krakowie","tag-uchodzcy","tag-ukraincy-w-polsce","tag-zmiany-kulturowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii - Dziennik Narodowy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii - Dziennik Narodowy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Narodowy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DziennikNarodowy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T11:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T11:53:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ChatGPT-Image-2-wrz-2025-13_52_23-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Dziennik_N\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Dziennik_N\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/person\/ff639da77d6cc52c042a97f149e0e3f1\"},\"headline\":\"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii\",\"datePublished\":\"2025-09-02T11:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T11:53:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\"},\"wordCount\":1887,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#organization\"},\"keywords\":[\"agencje pracy\",\"cudzoziemcy\",\"demografia Krakowa\",\"edukacja i migranci\",\"Hindusi w Krakowie\",\"imigracja w Krakowie\",\"integracja spo\u0142eczna\",\"kontrola migracji\",\"migracja zarobkowa\",\"napi\u0119cia spo\u0142eczne\",\"polityka migracyjna\",\"rynek pracy w Krakowie\",\"uchod\u017acy\",\"Ukrai\u0144cy w Polsce\",\"zmiany kulturowe\"],\"articleSection\":[\"Spo\u0142ecze\u0144stwo\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\",\"url\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\",\"name\":\"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii - Dziennik Narodowy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-02T11:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T11:53:10+00:00\",\"description\":\"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/\",\"name\":\"Dziennik Narodowy\",\"description\":\"Dziennik Narodowy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#organization\"},\"alternateName\":\"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Narodowy\",\"alternateName\":\"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.\",\"url\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/dzienniknarodowy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dn_logo-dark-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/dzienniknarodowy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dn_logo-dark-1.png\",\"width\":704,\"height\":155,\"caption\":\"Dziennik Narodowy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DziennikNarodowy\",\"https:\/\/twitter.com\/Dziennik_N\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/person\/ff639da77d6cc52c042a97f149e0e3f1\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ff7411ec10862047a34aae93d1672549efe67840169bf3eaef69cb41874242?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ff7411ec10862047a34aae93d1672549efe67840169bf3eaef69cb41874242?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii - Dziennik Narodowy","description":"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii - Dziennik Narodowy","og_description":"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.","og_url":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273","og_site_name":"Dziennik Narodowy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DziennikNarodowy","article_published_time":"2025-09-02T11:53:04+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T11:53:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ChatGPT-Image-2-wrz-2025-13_52_23-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Redakcja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Dziennik_N","twitter_site":"@Dziennik_N","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/person\/ff639da77d6cc52c042a97f149e0e3f1"},"headline":"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii","datePublished":"2025-09-02T11:53:04+00:00","dateModified":"2025-09-02T11:53:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273"},"wordCount":1887,"publisher":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#organization"},"keywords":["agencje pracy","cudzoziemcy","demografia Krakowa","edukacja i migranci","Hindusi w Krakowie","imigracja w Krakowie","integracja spo\u0142eczna","kontrola migracji","migracja zarobkowa","napi\u0119cia spo\u0142eczne","polityka migracyjna","rynek pracy w Krakowie","uchod\u017acy","Ukrai\u0144cy w Polsce","zmiany kulturowe"],"articleSection":["Spo\u0142ecze\u0144stwo"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273","url":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273","name":"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii - Dziennik Narodowy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#website"},"datePublished":"2025-09-02T11:53:04+00:00","dateModified":"2025-09-02T11:53:10+00:00","description":"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?p=17273#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niemal co dziesi\u0105ty mieszkaniec Krakowa to imigrant. Zwraca uwag\u0119 dynamiczny przyrost przybysz\u00f3w z Indii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#website","url":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/","name":"Dziennik Narodowy","description":"Dziennik Narodowy","publisher":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#organization"},"alternateName":"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#organization","name":"Dziennik Narodowy","alternateName":"Dziennik Narodowy to zbi\u00f3r najwa\u017cniejszych informacji dla \u015brodowiska narodowego i patriotycznego.","url":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/dzienniknarodowy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dn_logo-dark-1.png","contentUrl":"http:\/\/dzienniknarodowy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/dn_logo-dark-1.png","width":704,"height":155,"caption":"Dziennik Narodowy"},"image":{"@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DziennikNarodowy","https:\/\/twitter.com\/Dziennik_N"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/person\/ff639da77d6cc52c042a97f149e0e3f1","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ff7411ec10862047a34aae93d1672549efe67840169bf3eaef69cb41874242?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ff7411ec10862047a34aae93d1672549efe67840169bf3eaef69cb41874242?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/?author=3"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17275,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17273\/revisions\/17275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dzienniknarodowy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<br />
<b>Fatal error</b>:  Uncaught wfWAFStorageFileException: Unable to save temporary file for atomic writing. in /home/klient.dhosting.pl/silnapolska/dzienniknarodowy.pl-xu9p/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php:34
Stack trace:
#0 /home/klient.dhosting.pl/silnapolska/dzienniknarodowy.pl-xu9p/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php(658): wfWAFStorageFile::atomicFilePutContents('/home/klient.dh...', '&lt;?php exit('Acc...')
#1 [internal function]: wfWAFStorageFile-&gt;saveConfig('livewaf')
#2 {main}
  thrown in <b>/home/klient.dhosting.pl/silnapolska/dzienniknarodowy.pl-xu9p/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php</b> on line <b>34</b><br />
